文章
  • 文章
菲律宾

杜特尔特声称自己的堂兄在Marawi冲突中丧生

2017年6月27日下午8:45发布
2017年6月27日下午8:45更新

为马拉维''出生'。总统罗德里戈·杜特尔特在庆祝斋月结束时的穆斯林领导人或在马拉坎南宫的开斋节期间发表了主题演讲。摄影:Lito Boras

为马拉维''出生'。 总统罗德里戈·杜特尔特在庆祝斋月结束时的穆斯林领导人或在马拉坎南宫的开斋节期间发表了主题演讲。 摄影:Lito Boras

菲律宾马尼拉 - 总统罗德里戈·杜特尔特声称自己的堂兄在Marawi市战斗并死亡,恐怖分子和政府军在那里冲突了一个多月。

May mga pinsan ako,nandoon sa Maute,aba akala ninyo。因为他们在那里,我的堂兄死了.Nagpunta sila doon,isang truck ,” 杜特尔特于6月27日星期二在马拉坎南的Eid'l Fitr庆祝活动中说道。 。

(我和Maute有堂兄弟。因为他们在那里,我的堂兄死了。他们去了那里,一卡车。)

Nagtaka nga'yung mga PSG(总统安全组)kung sino'yan,sabi ko,'Mga pinsan ko'yan hayaan mo ,'”他补充说。 (PSG想知道他们是谁,我说,“那些是我的表兄弟,让他们成为。“)

杜特尔特在去年12月接受拉普勒的玛丽亚雷萨采访时承认,他的一些表兄弟可能已经 。

Prangka-prangka,可能是美国国家解放军(摩洛伊斯兰解放阵线),MN(莫罗民族解放阵线)。 伊巴,nababalitaan ko,nasa ISIS ,”他在12月29日的采访中说。

(坦率地说,我和MI和MN有堂兄弟。我听说有些人和ISIS在一起。)

在他周二的演讲中,杜特尔特似乎在说他会见了他参加战斗的其他表兄弟。

Doon nag-usap-usap kami。 Yung mga iba为了冒险或我不知道是什么。 Sabi ko,huwag kayo pumasok diyan,wala kayong makuha dito ,“总统说。

(在那里,我们谈过。其他人为冒险而去,或者我不知道是什么。我说,不要去那里,你什么都得不到。)

杜特尔特没有提供更多细节,但在之前的演讲中已经解释说,他最近去了某些地方并与某些人会面

'像你一样流血'

总统提到了他表弟的死亡,表明他在个人层面上受到了Marawi危机的伤害。

Kung tanungin ninyo ako kung maligaya ako ,我不是。 我也像你一样流血。 Kaya我甚至不想谈论它pati diyan sa Cabinet kasi nasasaktan ako ,“他说。

(如果你问我是否幸福,我不是。我也像你一样流血。这就是为什么我甚至不想和内阁谈论它,因为我受伤了。)

在充满穆斯林领袖,政府和平谈判代表和内阁官员的房间里,杜特尔特答应重建马拉维市。

“有一件事我会答应你,我的兄弟莫罗,我会看到Marawi将再次成为一个繁荣的城市,”他说。

他再次承诺将200亿比索用于康复。 宫殿此前曾解释说,其中的100亿比索将来自菲律宾娱乐和博彩公司(Pagcor)和一般拨款法案。

“我们还为您的生活和社区的康复和重建制定了具体的计划。 正在建立由政府各机构组成的工作组Bangon Marawi,以加快Marawi市的恢复工作,“杜特尔特说。

他还辩护了他在棉兰老岛宣布戒严的有争议的决定。 他坚持认为,当他在俄罗斯做出决定时,他拥有Marawi冲突的“完整画面”和“完美情报”。

“当我宣布戒严时,我在莫斯科,我知道一切。 我知道它需要多长时间,我知道狙击手的部署以及他们藏在哪里。 我已经有了完整的画面,我知道这将是一场漫长的战斗,“他说。

Palace Eid'l Fitr庆祝活动是Duterte在7天内首次公开亮相。 周二早些时候,他参加了国家经济和发展管理局董事会会议,并转交了来自中国的Marawi援助。

杜特尔特将在周三举办另一整天的活动。 - Rappler.com