文章
  • 文章
美国

播客聚焦密西西比双重谋杀 - 新的DNA技术可以解决寒冷的案例吗?

由Lourdes Aguiar制作

贝蒂琼斯和她的朋友凯瑟琳克里格勒在1990年的劳动节上遭到残酷的袭击,因为在克里格勒的斯塔克维尔回家敲门。 打开门的琼斯被立即刺伤并死亡。 坐在轮椅上的Crigler在家后面。 杀手走回Crigler的房间,强奸了她,勒死了她,让她死了。 Crigler能够爬到手机上并打电话求救。 两个月后她去世了。

斯塔克维尔侦探比尔洛特说犯罪现场“和开膛手杰克所做的一样糟糕。”

“这令人沮丧,”Lott在去年夏天告诉“48小时”记者Richard Schlesinger尚未解决犯罪问题。 “是的,这令人沮丧,毫无疑问。”

这个案例已经解决了三十年,促使Betty Jones的继孙Jason B. Jones在一个播客中突出了这个案例。 在谋杀案发生时10岁的琼斯于2017年9月发布了他的播客,作为解决这一事件的一种方式,也许有人发现了新的信息。

但是,由于洛特的决心和尖端的DNA技术在女性被杀时并不存在,因此“48小时”作为一个关于感冒病例的故事开始变得更加不同了。

“即使我是一只恐龙,我也经常上网看科学,”洛特说。

这条路让他进入弗吉尼亚州雷斯顿的Parabon NanoLabs,该公司开发的技术可以通过DNA预测某人的样子。

“就像,'现在我知道你的样子,'”洛特说。 “'现在我要去找你。'”

凯瑟琳·克莱格勒(Kathryn Crigler)的孙女尤克·克里格勒·霍尔特(Juky Crigler Holt)说:“我只是觉得有关电力的问题将会很快得到解决。”

技术是否有助于解决案件并获得琼斯和克莱格勒家族长期追捧的答案?

在门口敲门

杰森琼斯有一份他喜欢的工作。 他在田纳西州纳什维尔设计专辑封面并制作音乐视频。 但是一年多来,他又有了第二次激情。 他有一个播客 - 一个黑暗的播客 - 这是个人的。

“敲门”PODCAST:那天晚上我永远不会忘记......我记得在半夜出汗时醒来。

杰森在2017年9月推出了他的播客。它有一个奇怪的头衔, 并且是一个特别邪恶的犯罪,已经解决了近30年。

“敲门”PODCAST:我无法想象Betty和Kathryn在他们意识到背后的敲门声时感受到的恐惧......敲门声......站在怪物身边。

对于杰森来说,这不仅仅是一个谋杀故事 - 这是他家人的故事。 贝蒂琼斯是他的继祖母。

贝蒂和杰森琼斯
贝蒂琼斯与她的继孙,杰森B.琼斯。 杰森B.琼斯

杰森琼斯 :我认为在贝蒂去世后,我的家人有这种嗡嗡作响的信号。

这是1990年的劳动节。杰森10岁,住在休斯顿以外。 就在那时,他的家人接到电话告诉他们贝蒂在密西西比州斯塔克维尔被谋杀了。

理查德施莱辛格 :你害怕吗?

杰森琼斯 :噢,是的......我知道那里有人杀了我的祖母,他们也想杀了我。

杰森的父母比尔和科琳琼斯努力向他和他的弟弟西蒙解释这一切。

Richard Schlesinger :你还记得你用过的词吗?

科琳·琼斯 :“我们不知道为什么,但上帝把贝蒂叫回家,有一天你会再见到她。”

贝蒂晚年进入他们的家庭。 当她与杰森的祖父结婚时,她是个寡妇。 他已经有两个成年的孩子,包括比尔,杰森的父亲。

比尔琼斯 :她太棒了......她带着我们作为自己的孩子,你知道,只是温暖和爱,只是我的天使。

可悲的是,贝蒂与杰森的祖父的婚姻并没有持续多久。

杰森琼斯 :我的祖父在结婚几年后就心脏病发作了。

虽然杰森在他年轻的时候才认识他的继祖母几年,但她留下了她的印记。

杰森琼斯 :她是那位过来的女士,带我们去了不错的餐馆,闻起来非常棒。 这就是我记得她10岁时的样子。 她是真正进入棒球运动的祖母......对于一个小男孩来说,他是一个非常酷的祖母。

贝蒂琼斯
Betty Jones是密西西比州立大学Bulldogs Starkville警察局 的棒球队妈妈

贝蒂琼斯不仅仅是一名棒球迷。 她是斯塔克维尔密西西比州立大学斗牛犬的团队妈妈。 她的工作是让玩家不要想家,想要离开。

贝蒂的妹妹安妮麦克沃特说,贝蒂经常带着玩家口香糖,让他们远离其他恶习。

Anne McWhorter [模仿贝蒂]: “现在,亲爱的[笑]。我希望你能确定并咀嚼口香糖。现在,你不要进入那种烟草!”

Richard Schlesinger :她与这支棒球队有着真正的联系。

Anne McWhorter :她做到了,但她与任何年龄的人有联系。

凯瑟琳·克莱格勒(Kathryn Crigler)是贝蒂认为与之相关的人之一。 贝蒂是65岁; 凯瑟琳现年81岁,是一名退休的学校老师。 她正在服用一些新的药物,贝蒂自愿保留她的公司,以防她生病。

Richard Schlesinger :他们友谊的基础是什么?

Juky Crigler Holt :教会。

被称为Juky的Julia Crigler Holt说,她的祖母和贝蒂是隔壁的第一长老会教堂的活跃成员。 贝蒂是一位教会长老。 凯瑟琳在唱诗班唱歌,她在家里弹钢琴。

Juky Crigler Holt :我认为这是她成为钢琴家的梦想。 那没有发生,但我为她上课。

直到今天,Juky对她祖母的房子有着温暖的回忆。 凯瑟琳在那里养了两个孩子,这是大家庭聚会的地方。

Juky Crigler Holt :她的房子是一个古朴的小房子。 在一百万年里,我从未在那个地方感到害怕。

1990年那天晚上开始和平。 这两个朋友刚刚过完后才安顿下来。 那变化大约晚上9点

Juky Crigler Holt :他们洗澡, 穿上礼服,当有人敲门时,他们正准备观看球赛。

大卫林德利| 退休斯塔克维尔警察局长 :怪物走到门口。

大卫林德利现已退休。 但他当时是首席调查员。 他说当贝蒂打开后门时,一名入侵者强行进入。

大卫林德利 :我们可以说最好的与她进行身体对抗。 她试图为自己辩护。

凯瑟琳·克莱格勒
Kathryn Crigler流血不止。 她的肋骨骨折,臀部骨折。 但她不仅为了生存而设法 - 而是为了寻求帮助。 朱莉娅霍尔特

凯瑟琳·克莱格勒几乎无能为力。 她是一名截肢者,当她听到贝蒂寻求帮助时,她坐在浴室的轮椅上。

大卫林德利 :她试图看看发生了什么,攻击者出现了。 他最后说道,她走进她的卧室......然后告诉她,他不想像伤害她的朋友那样伤害她......他实际上是强奸小姐Crigler ......他很快就离开了住所此后,我们推测。

凯瑟琳流血了。 她的肋骨骨折,臀部骨折。 但她不仅为了生存而设法 - 而是为了寻求帮助。

大卫林德利 :克里格勒小姐能够 - 集结她的力量......她无法上她的轮椅。 所以,她拿了一个枕头 - 用它来 - 滑动或滑入厨房区域,那里有另一部手机,她能够伸手去拿。

911运营商:你是Crigler小姐吗?

KATHRYN CRIGLER到911:是的。 今晚有一个男孩 - 一个年轻人 - 他走进了我朋友所在的前室,他双手都回来了。 然后他强奸了我。 我知道,这太可怕了。

凯瑟琳被EMS救出,但是,在电视上还在玩棒球比赛的客厅里,贝蒂已经死在了地板上。 她的喉咙被割伤了。 她为了拯救凯瑟琳而死了。

Anne McWhorter :她是一名战士。 而且我知道,当这个家伙开始袭击她时,贝蒂像野猫一样反击。

贝蒂的死在她家的生活中留下了一个漏洞,小大学城的每个人都处于边缘。 事实证明,警察不必为了一个好的嫌疑人而远远望去......在凯瑟琳家的隔壁就有一家

这是一个可疑的例子

即使是现在,Juky Crigler Holt也很难想到她的祖母Kathryn发生的事情的细节。

但Juky仍然对她的祖母被袭击后召唤的勇气和力量感到惊讶,为自己和她的朋友贝蒂寻求帮助。

JUKI-kathryn.jpg
“我想看看这些照片 - 这让我感到难过。知道在生命的最后阶段会发生一些如此可怕的事情是多么可怕,”Juky Crigler Holt说道,她的祖母凯瑟琳说。 哥伦比亚广播公司新闻/ Julia Holt

Juky Crigler Holt :这让我为她感到骄傲。 因为她可能完全放弃了。 大多数人会...这真是太神奇了。

可悲的是,凯瑟琳起初并没有意识到贝蒂被杀了。

Juky Crigler Holt :很明显我记得她说她一直都说,如果发生任何事情......对贝蒂来说,我不想活下去。

贝蒂的继子比尔琼斯在得知她的朋友已经死了之后,去了医院的凯瑟琳。 这是一次情感访问。

比尔琼斯 :她很幸运,她活了下来,贝蒂走了。

理查德施莱辛格 :你还记得她说的话吗?

比尔琼斯 [感情]:她说,“我很抱歉。请原谅我,请原谅我。” 我说,“我原谅你。”

Richard Schlesinger :你觉得她有责任吗?

比尔琼斯 [摇了摇头]不......它撕毁了我。 但这就是我能说或做的全部,这就是她想要的,所以这似乎有所帮助。

1990年11月,在袭击发生两个月后,Kathryn Crigler死于她受伤的并发症。

理查德施莱辛格 :毫无疑问,那天晚上杀死贝蒂的人,杀死了你的祖母......这只花了更长的时间。

Juky Crigler Holt :是的,绝对的。

但凯瑟琳的生活时间足够长,可以让斯塔克维尔警察描述袭击者。

大卫林德利 :她说他是一个年轻人......短发几乎就像一个人员一样被削减 - 尖刺,我想你会这么说。 他有蓝色的眼睛,浅金色的头发或棕色的头发。

警方发布了一份初步草图。

大卫林德利 :她把自己的肤色描述为黑黝黝......而我们想象的是,无论是肤色还是晒黑。

调查员大卫林德利说杀手留下了一些线索。

大卫林德利 :我们收集了指纹证据,我们收集了头发证据,血液 -

Richard Schlesinger :你在那里发现了一些香烟。

大卫林德利 :我们做了......而且这两个女人都没吸烟。 而且 - 所以我们当然认为肇事者在现场留下了香烟。

但警察无法弄清楚动机。 杀手从凯瑟琳手中拿走了28美元,但没有别的。 林德利并不认为小偷会犯这种暴力罪。

大卫林德利 :但在这个特殊情况下,没有任何押韵或理由......这是一种暴力犯罪,纯粹是为了暴力。

对嫌犯的追捕非常激烈,警方有很多工作要做。 Lindley在1990年被杀后不久提供了更新:

DAVID LINDLEY致记者:斯塔克维尔的居民在提供潜在客户方面非常有帮助,现在我们正在追求多个潜在客户。

其中许多线索,如在该地区发现的漂流者的报告,无处可去。 但很快就出现了一个好的嫌疑人。 凯瑟琳·克莱格勒(Kathryn Crigler)的一个年轻邻居在袭击之夜正在他家里举行派对。 他有金色的头发和蓝色的眼睛 - 就像Kathryn描述的杀手一样。

斯塔克维尔-sketches.jpg
后来更新了嫌犯的初步草图,以显示头发和眼睛颜色 中士。 比尔洛特/斯塔克维尔警察局

警方调查的越多,他们的怀疑就越多。

大卫林德利 :他确实离开了党一段时间。 ......但是党内的任何人都无法记得他到底有多久 - 离开了聚会。

更重要的是,这位年轻人被称为携带一把刀,他吸食了现场发现的香烟品牌。

理查德施莱辛格 :嗯,这一定引起了你的注意。

大卫林德利 :当然可以。

据报道,当被问及犯罪时,嫌犯还向证人作出了一个含糊不清且可能有罪的陈述。

大卫林德利 :他说他没有这样做,但他的另一个人可能已经做到了。

警方有很多怀疑但不认为他们有确凿的证据可以逮捕他。

大卫林德利 :从来没有足够的可能原因被逮捕......我认为社区中的很多人自然而然地认为这个人犯下了这个罪行......他们希望它很快得到解决,但不幸的是,这种情况并没有发生。

警方回到了第一个方案,经过三年的死胡同,调查人员转向“美国最想要的人”,同意了这个案子。 每个人都寄予厚望。

Anne McWhorter :嗯,我希望在芝加哥或加利福尼亚的某个地方有人会......在酒吧吹嘘......你知道,“那时候我在密西西比州。而且[耳语] - 嘿,我做到了。我做到了 。 “

大卫林德利帮助人们在华盛顿特区的演出总部接听电话

大卫林德利 :我们收到了来自美国各地的许多提示。

它看起来很有希望,但只有一段时间。

理查德施莱辛格 :有什么好看的?

大卫林德利 :他们没有......这是不成功的。 一个很好的尝试,但再次,不成功。

理查德施莱辛格:你必须感受到的希望程度。

大卫林德利 :这个案子多年来一直令人心碎......所以,令人失望的是一个好词。

2004年,林德利 - 当时被提升为警察局局长 - 将案件移交给一位名叫比尔洛特的热心侦探。 洛特对这个案子很感兴趣。

军士。 比尔洛特 :当我第一次被分配这个案子时,我第一年没有做任何事情,但却读了六遍......我打赌林德利先生想,“这个孩子什么时候开始工作呢?”

但随着洛特的挖掘,他开始相信案件可以解决。

军士。 比尔洛特 :当时我知道我有一个重要的证据。

机会会议

比尔洛特中士的根深蒂固在密西西比州斯塔克维尔。 多年来,他一直在努力解决自1990年劳动节以来一直困扰着他的城镇的谜团。

军士。 比尔洛特 :并且认为有人会像老人一样对此做出令人发指的事情 - 这让我很生气。

Lott感觉与Betty Jones和Kathryn Crigler有个人联系。

军士。 比尔洛特 :因为 - 我的父母在很小的时候离婚了,阿姨和叔叔帮助抚养我。 他们年纪大了。 我有一位年长的阿姨,你知道,在我的生活中扮演了一个角色......它并不适合我。

军士。比尔洛特和理查德施莱辛格
“48小时”记者理查德施莱辛格和中士。 比尔洛特 CBS新闻

当洛特在2004年接手调查时,他继承了一箱证据,数百页的警察报告和十五年的挫折感。

军士。 Bill Lott :让我告诉你一些事情 - 有很多伟大的,伟大的侦探工作......我对这些人的唯一优势就是DNA。

那是因为当犯罪发生在1990年时,法医DNA知之甚少。 但是凭借新的知识和新技术,洛特知道他有潜在的关键证据,因为医生使用性侵犯套件从凯瑟琳·克莱格勒提取DNA。

理查德施莱辛格 :他们当时可能不知道,但在这种情况下,这是关键时刻。

军士。 Bill Lott :毫无疑问......这是大门的关键。

警方保留了证据,并于2005年将洛特送到实验室。

Richard Schlesinger :这个实验室用这个证据为你做了什么?

军士。 比尔洛特 :他们得到了基于精液的DNA谱。

随着手中杀手的DNA特征,洛特的第一笔业务涉及一位老嫌疑人:那个金发,蓝眼睛的男人正在凯瑟琳家的隔壁聚会。

理查德施莱辛格 [洛特看着一个证据容器]:这是什么?

军士。 比尔洛特 :这是 - 包含据称犯了这个罪行的头号嫌犯的原始套件。

与年轻人的DNA相比,Lott拥有杀手的DNA特征,而斯塔克维尔的许多人仍然认为这是他的责任。

Richard Schlesinger :这表明了什么?

军士。 比尔洛特 :不匹配。

理查德施莱辛格 :不是一场比赛?

军士。 比尔洛特 :是的。

一次性的主要嫌疑人几乎肯定不是杀死贝蒂琼斯和凯瑟琳克里格勒的人。 1990年,逮捕那名男子的压力很大。 洛特认为,如果他被捕,他将被定罪和处决。

理查德施莱辛格 :这个案子......改变了你对死刑的看法吗?

军士。 比尔洛特 :我会这样说。 我曾经百分之百亲死刑。

理查德施莱辛格 :现在?

军士。 比尔洛特 :[叹气]现在我认为必须根据具体情况而定。

理查德施莱辛格 :听起来像转向我。

军士。 比尔洛特 :是的,因为他可能因为他没有犯下的罪行而被处死。

Lott接着测试了其他60名潜在嫌疑人的DNA; 没有人比赛。 在暴力罪犯的国家DNA数据库CODIS中也没有匹配。

Anne McWhorter | 贝蒂琼斯的姐姐 :我已经决定它可能永远不会被解决......我会在不知情的情况下去我的坟墓 - 谁做了这个。

田纳西州的小时数,杰森琼斯和他的家人 - 随着时间的推移已经远离贝蒂 - 对调查知之甚少。

杰森琼斯 :没有人打电话给我们。 我们是大家庭。

杰森说,多年来他的家人几乎都没有谈到贝蒂的死。

杰森琼斯 :它成为这个禁忌主题,人们并没有真正披露信息,因为它很难谈论。

但是现在,作为一个成年人,杰森比以往更加好奇。

杰森琼斯 :我想知道发生了什么,所以我用Google搜索,没有任何结果......我无法找到有关此案或祖母的谋杀或她的生活或任何事情的信息令我感到震惊。

他对贝蒂有疑问,但他更多的是关于凯瑟琳·克里格勒。

Jason Jones:说实话,我认为我不认识Crigler这个名字。

Richard Schlesinger :你不知道对方的名字。

杰森琼斯 :我不这么认为。

但是在2005年8月,当杰森结婚时,有一个巨大的,几乎令人难以置信的发展。 他的未婚夫的母亲举行了新娘送礼,并邀请了她的一些朋友。 故事经常出现在新娘的淋浴间,但不像这个故事:

科琳·琼斯 :我正忙着扮演新郎的母亲。 而且 - 那天我被介绍给很多人。

杰森的母亲科琳在与一位年轻的美术老师聊天时发现即使他们都在纳什维尔,他们也有密西西比联系。

科琳·琼斯 :我告诉她我嫁给了一个在斯塔克维尔上过高中和大学的人。 她说,“斯塔克维尔?我的祖父母住在那里。你丈夫的姓氏是什么?你的公婆的姓氏是什么?” 我一说,“贝蒂琼斯”......就像她看到鬼一样,我就是这样。

站在科琳·琼斯面前的是凯瑟琳·克里格勒的孙女尤克。

Richard Schlesinger :你觉得怎么样?

Juky Crigler Holt :哇哇! 你懂? 有什么机会?

理查德施莱辛格 :嗯,你告诉我[笑]。 有什么机会?

Juky Crigler Holt :是的,一个人在gabillion。 你懂? 太奇妙了。

两位女性都很快就看到了机会会议的更大意义。

科琳·琼斯 :这不可能是巧合,偶然......这就像天使一样[她唱着]“ 啊啊。”

但直到2017年,受到真实犯罪播客启发的杰森才决定他应该关注这个冷酷的案例。

播客之旅:男人寻求密西西比谋杀之谜的答案

“敲门”PODCAST:即便在孩提时代,我也学到了怪物的恐惧。 无论是虚构的还是现实的怪物,今天仍然害怕光明。

杰森琼斯:这个播客不仅是我了解更多关于祖母的生活的一种方式,这种生活过早地被我带走了......但也是一种寻求正义或理解所发生事情的方法。

在播客上工作会迫使Jason回到他10岁时最后一次看到的地方 - 密西西比州斯塔克维尔。  

杰森琼斯[斯塔克维尔]:这一直是一个故事。 在这次旅行中,它只是 - 逐渐变得更加真实。

但对于从未放弃并相信其中之一的洛特警长来说,这一直是真实的 斯塔克维尔最古老的案例可以通过最新技术解决。

军士。 比尔洛特 :我想要得到这个人。 这是一个很好的工具。 这是我们一段时间以来的好工具。

切边技术

2017年初,杰森·琼斯前往密西西比州的斯塔克维尔 - 这个地方长期以来只与死亡和悲伤有关。

杰森琼斯 :这就像美国的普莱森维尔。

但访问他的继祖母在她生命的最后时刻度过的家庭带回了那些熟悉的黑暗情感。

杰森琼斯 [在屋内]:我在这里感到不知所措。 它甚至不是悲伤 - 只是一个数量级。 我不知道。 这很难描述。

杰森琼斯 :我没有在视觉上把这是一个真正的墙壁和真正的窗户真正的地方。

贾森琼斯 [在屋内]:既然我在这里,我可以,我真的可以理解这是什么样的......那是......被困的感觉 - 以及那种压倒性的恐慌。

在这里,知道这里发生了什么,让杰森更加重要的是找出谁负责,并与听众分享搜索。

杰森 -  jones.jpg
“敲门”PODCAST:我们怎么可能有未经过篡改的DNA证据,但是没有匹配? 如果我们找不到匹配,老实说,这个案例能否得到解决? CBS新闻

但是,比尔洛特中士仍在处理此案,通常是在他自己的时间。

军士。 比尔洛特 :我告诉我的妻子,我说,“如果我退休了,我仍然没有解决这个案子,那么你将会轮到我坐在轮椅上的警察局,我正在研究它。我不会退出。“

DNA技术正在迅速改进 6月,Lott将嫌疑人的DNA图谱发送到弗吉尼亚州雷斯顿的Parabon NanoLabs。 Parabon采用尖端技术进行所谓的DNA表型分析。

Ellen Greytak博士 :DNA表型分析意味着从DNA中预测一个人的外表。

Ellen Greytak博士是Parabon DNA表型分析的首席科学家。

Richard Schlesinger :这项技术有多新?

Ellen Greytak博士 :这是非常新的。 执法时间不到四年。 并且在开始时,有很多怀疑...... DNA被认为具有匹配的这一目的。 我们说,“不,你可以从DNA获得所有其他信息。

那是因为DNA就像一个人的祖先和身体特征的蓝图。 DNA代码可以分辨您的眼睛,头发和皮肤的颜色。 这些代码也可以告诉你的脸型,即使你有雀斑 - 以及有多少雀斑。

Ellen Greytak博士 :我们已经训练好我们的计算机以识别那些遗传签名......然后如果我们通过该模型运行来自不知名人士的犯罪现场样本并且计算机识别出其中一个签名,它可以说, “这很有可能来自蓝眼睛的人。” ...然后当你添加每个特征时,你最终会有一个越来越小的人群。

理查德施莱辛格 :如果我是一名警察在大海捞针寻找针,在我看来你刚刚带走了很多干草。

Ellen Greytak博士 :绝对。 它消除了很多嫌疑人......并专注于调查,这是非常有帮助的。

Parabon展示了“48小时”他们如何在斯塔克维尔案中提出复合材料。

如何使用尖端DNA技术开发复合草图

Ellen Greytak博士 :我们有预测的脸型,我们已经预测到了它的肤色。 但我们没有预测的眼睛颜色或预测的头发颜色。

但这个过程是部分科学,是艺术的一部分。

理查德施莱辛格 :这是一个空白的画布,使用艺术类比。

Thom Shaw是一位法医艺术家,他解释计算机的结论并使图像更加逼真。 计算机得出结论,这个杀手很可能会有雀斑,棕色头发和浅蓝色眼睛。

Thom Shaw :那么我就可以......去那个浅蓝色眼睛的集合并挑选出来,“好吧,这就是 - 这就是我们喜欢的那个。”

Ellen Greytak博士 :我们不是在制作一张照片。 因此,我们不知道这个人的年龄,体重,他们用头发或纹身做过的任何事情,伤疤,类似的东西。 但我们可以给出一个描述,这是这些侦探以前没有的东西。

典范,composites.jpg
在2018年8月下旬,Parabon向Lott中士发送了两个复合材料:第一个,左图,显示了1990年嫌犯的样子; 第二个复合材料是时代进步,以显示他现在可能会是什么样子。 Parabon NanoLabs,Inc

在2018年8月下旬,就在劳动节谋杀28周年的几天之内,Parabon向Lott中士发送了两件复合材料。 第一个显示了1990年嫌犯看起来像什么的想法。第二个显示了他现在看起来像什么。

Richard Schlesinger :当你看到这张照片时,你会想到什么?

军士。 比尔洛特 :你在哪儿? [微笑]我怎么会找到你的?

但Parabon的其他专家正在使用另一种方法找到嫌疑人:遗传谱系。

Ellen Greytak博士 :在遗传谱系中,我们将其上传到GEDmatch,这是一个公共数据库,其中明确选择公开分享他们的DNA供其他人搜索并明确同意执法使用的人。

GEDmatch.com上大约有一百万人正在寻找家庭成员。 将斯塔克维尔杀手的DNA与所有这些人的DNA进行比较,看看他们中的一个人是否至少是一个远房亲戚。 他们找到了一些东西。

Ellen Greytak博士 :所以在这种情况下,我们能够找到一些很好的匹配......所以这些人是基因匹配我们未知主题的人。 我们试图弄清楚,基于知道大约共有多少DNA,我们可以建立他们的家谱并找出这个不知名的人是谁。

遗传家谱帮助警察抓住了所谓的金州杀手,据信他在20世纪70年代和80年代曾在加利福尼亚州杀害了13人并强奸了50名妇女。 所以Lott希望它也可以帮助他

军士。 比尔洛特 :我一直在沉迷于它,看着它,看看我是否已经获得了遗传谱系。

琼斯和克里格勒的家人感觉到调查人员正处于一个巨大的边缘。

七月霍尔特
凯瑟琳·克莱格勒(Kathryn Crigler)的孙女尤克·克里格勒·霍尔特(Juky Crigler Holt)说:“我只是觉得有关电力的问题将会很快得到解决。” CBS新闻

Juky Crigler Holt:我刚刚感觉到电力问题,这将会很快解决。

他们是对的。

大卫林德利 :我在家里睡着了,大约凌晨4点,我收到洛特警长的一封短信,他说:“我们抓住了他!” ......这不是很有说服力,但我相信我的确切引用是“你在骂我!”

犯罪嫌疑人

“敲门”PODCAST:在本赛季的过程中,我们打开了Betty和Kathryn的生活。 ......我们已经看到......挫折和巨大的机会推动这一案件的发展。

今年夏天,当Jason Jones完成他的播客系列时,他希望 - 除其他事项外 - 听众会提出有关谋杀的信息。 听众确实挺身而出,但却有一个完全出乎意料的故事。

杰森琼斯 :我们收到了一个名叫贝蒂洪的女孩的消息。 老实说,她的故事难以置信。

Richard Schlesinger :这是什么?

杰森琼斯 :贝蒂给我们发了电子邮件,让我们知道她实际上是以我祖母的名字命名的。

贝蒂·洪告诉杰森,在80年代,她的家人 - 逃离了柬埔寨残酷的红色高棉政权 - 由贝蒂·琼斯和第一长老会的其他几位成员在斯塔克维尔生活。 贝蒂的母亲金红说,她的家人带着自由来到美国,但很少有其他人。

金红 :那时我来了,我什么都没有......我只有两个包。

Richard Schlesinger :你只带了两个包?

金红 :两个小包,是的。

这是在Betty Hong出生之前,但她说Betty Jones照顾她的家人并帮助他们在美国定居。

Betty Hong :她真的直接影响了我父母的生活,给他们穿衣服,带他们去吃饭,并且出于爱情。 [泪流满面]我们来到美国并拥有这个美国梦。 所以它真的是 - 贝蒂琼斯就像生活在我们身上的那些天使之一......但是现在她已经过去了,我觉得她是一个监视我的人。

Richard Schlesinger :你现在的感受是什么?

Betty Hong :正是这种感激之情。

史塔克维尔贝蒂 -  jason.jpg
Betty Hong和Jason Jones第一次见面。 贝蒂以杰森的继祖母贝蒂琼斯的名字命名。 CBS新闻

今年夏天,“48小时”首次将Jason和Betty Hong聚集在一起。

Betty Hong :我们就像家人一样。

杰森琼斯 :我们完全是家人,是的。

香港的故事成为2018年8月播出的播客的第七集和最后一集的一部分。虽然播客有结局,但它没有终结。 因为,仍然没有人知道是谁杀死了贝蒂和凯瑟琳。

杰森琼斯 :我希望如果我们做了第二季的“敲门”,那将是对杀死贝蒂和凯瑟琳的人的定罪和审判。

在与杰森的采访几周之后,它开始看起来像故事会有他想要的结局。 因为,最后,中士。 比尔洛特有一个嫌犯。

理查德施莱辛格:是什么导致你这个人?

军士。 比尔洛特 :遗传家谱。

洛特对科学的信心得到了回报。 Parabon的遗传系谱学家已经完成了数周的基于上的DNA匹配建立家谱的详细工作她给了Lott一个名字。

军士。 比尔洛特 :这似乎超现实。 它没有 - 似乎我在做梦......它不是梦,它是真实的。

Lott的嫌疑人:51岁的Michael Wayne DeVaughn,两次离婚的三个孩子的父亲。 他大部分时间都在建筑和农业工作。 几个小时之后,他被关押在一所监狱里因毒品罪名被关押。

Richard Schlesinger :为什么他的DNA不在国家数据库中?

军士。 比尔洛特 :直到最近他还没有犯罪历史......他从未服过时间或类似的东西。 不,他没有。

洛特相信DeVaughn的特征与Parabon复合材料中描绘的特征类似,但他需要确保他拥有合适的人。 所以他送了一个烟头,DeVaughn在羁押时因药物费用而丢弃到一个实验室进行DNA测试。 结果是:香烟上的DNA与袭击当晚Kathryn Crigler的DNA相匹配。

理查德施莱辛格 :那天你上去找他? 那个星期六?

军士。 比尔洛特 :哦,是的...哦,是的,是时候了。

理查德施莱辛格 :是时候了。

军士。 比尔洛特 :现在是时候了。

在犯罪发生28年后的2018年10月6日,贝蒂和凯瑟琳的嫌疑袭击者被带到了密西西比州斯塔克维尔的枷锁中。

devaughn-arrest.jpg
在犯罪发生28年后的2018年10月6日,迈克尔·德沃恩被指控犯有贝蒂·琼斯的谋杀罪以及凯瑟琳·克里格勒的强奸和性骚扰。 斯塔克维尔警察局

迈克尔德沃恩被指控犯有贝蒂琼斯的谋杀罪以及凯瑟琳克里格勒的强奸和性暴力。

军士。 比尔洛特 [在新闻发布会上窒息]:这是一段漫长而漫长的旅程,但我会重新做一遍。

那天晚些时候,洛特首先访问了那个曾经处理此案的男子 - 退休的警察局局长大卫林德利。

大卫林德利 :恭喜!

军士。 比尔洛特 :恭喜你。 你做了很多很棒的工作。 我刚刚完成它。

琼斯 - 克里格勒 -  combo.jpg
Betty Jones和Kathryn Crigler Anne McWhorter / Julia Holt

调查人员终于能够向受害者家属提供他们想要的新闻。

Anne McWhorter | 贝蒂琼斯的妹妹 :我很长一段时间以来第一次看着她的照片,泪水从我脸上流下来......只是,“打赌我想念你 - 即使是28年后。”

理查德施莱辛格 :你认为你会看到这一天吗?

Anne McWhorter :不......你不能相信它,因为28年是一段很长的时间,但有一点兴奋,它终于完成了。 他终于被发现了。

在播客的最后一集之后,杰森琼斯试图尽快吸收这一消息。 但他的反应并不像他预期的那么简单。

杰森琼斯 :我觉得我会感到高兴或疯狂,但感情要比那复杂得多......我对他感到悲伤,因为他是一个做出一系列糟糕选择的人,导致带走了一些东西来自我们这是不可替代的。

Juky Crigler Holt并不那么理解。

Juky Crigler Holt :他看起来像个男人对我来说可能没有任何同理心。 他可以不关心他对任何人做过的事情......我为他感到难过吗? [暂停]没有。

谋杀受害者的家人于1990年在斯塔克维尔被捕,感冒案

我们现在可能知道谁在劳动节那天敲门,并袭击了贝蒂。

琼斯和凯瑟琳克里格勒。 但即使此案已经结案,仍有一些问题仍未解决。

杰森琼斯 :为什么这个人会选择贝蒂和凯瑟琳? 是什么情况让他这样做? 而且我知道它无济于事,而且我知道它不会让事情变得更好,但我认为我的故事讲述者只需要知道故事的结局是什么,以便把它拿走。

检察官正在向迈克尔·德沃恩(Michael DeVaughn)提出诉讼,要求大陪审团。

迄今为止,没有起诉书,DeVaughn没有提出抗辩请求。

比尔洛特中士已晋升为中尉。