文章
  • 文章
新闻

英格兰银行称英国经济将萎缩

L ONDON(美联社) - 英国央行行长周三警告称,英国经济疲软可能在今年最后三个月出现萎缩,2013年经济增长将继续低迷。

在该国第三季度国内生产总值意外增长1%,结束了为期9个月的经济衰退之后,英国央行发出警告。

“欢迎就是这样,它不是一个可靠的未来指南,”州长Mervyn King在新闻发布会上介绍了该银行的季度通胀报告。

“第四季度产量增长可能会大幅回落,因为夏季奥运会的推动力度相反 - 本季度产量可能会有所收缩。”金说。

该银行还将2013年GDP增​​长预测下调至1%左右。

这位州长补充说:“我们面临的是一种相当不吸引人的复苏,即通胀在一段时间内仍高于目标。”

金说,世界银行对量化宽松政策“并未失去信心”,自2009年以来,资产购买的经济刺激计划已向英国经济注入3750亿英镑(约合5,950亿美元)。

第三季度的增长突然以及通胀持续高于官方2%的目标,导致世行货币政策委员会决定本月量化宽松的增加。

尽管最近经济衰退,但国家统计局周三表示,英国7月至9月期间的失业率从前三个月的8.0%和去年同期的8.2%下降至7.8%。

但是,9月份领取失业救济金的人数增加了1万人。 Capital Economics的分析师马丁·贝克(Martin Beck)表示,这可能预示着就业市场将再次开始疲软。

“劳动力市场最近的弹性可能最终开始消退,”贝克说。

与此同时,统计机构表示,去年的薪酬增长1.8%仍然落后于通胀率,目前为2.7%。